-
1 navette
navette [navεt]feminine nouna. ( = service de transport) shuttle service• faire la navette entre [banlieusard, homme d'affaires] to commute between ; [véhicule] to operate a shuttle service between ; [bateau] to ply between ; [projet de loi, circulaire] to be sent backwards and forwards between• elle fait la navette entre la cuisine et la chambre she comes and goes between the kitchen and the bedroomb. ( = véhicule) shuttle* * *navɛtfaire la navette entre Paris et Dijon — [personne] ( pour le travail) to commute between Paris and Dijon; ( pour raison personnelle) to travel back and forth between Paris and Dijon
2) ( en tissage) shuttle•Phrasal Verbs:* * *navɛt nf1) (spatiale) shuttle2) (en car, train) shuttle, shuttle servicefaire la navette (entre) [car, train] — to provide a shuttle service (between), [personne] to go to and fro (between), to shuttle (between), (entre son lieu de travail et chez soi) to commute (between)
Je fais la navette entre Paris et Ivry. — I commute between Paris and Ivry.
3) (pour tisser) shuttle* * *navette nf1 Transp ( véhicule) shuttle; ( liaison) shuttle (service); faire la navette entre Paris et Dijon [personne] ( pour le travail) to commute between Paris and Dijon; ( pour raison personnelle) to travel back and forth between Paris and Dijon; [bus] to operate a shuttle service between Paris and Dijon; il y a un car qui fait la navette there is a shuttle service;2 Tex shuttle;3 Jur movement of bill between two legislative assemblies;navette spatiale space shuttle.[navɛt] nom fémininfaire la navette (entre) to shuttle back and forth ou to and fro (between)un bus fait la navette entre la gare et l'aéroport there is a shuttle bus (service) between the station and the airportil fait la navette entre Paris et Marseille he comes and goes ou goes to and fro between Paris and Marseilles[aiguille - pour filets] netting ou meshing needle
См. также в других словарях:
navette — 1. navette [ navɛt ] n. f. • XIIIe; dér. anc. de nef, employé par anal. de forme 1 ♦ Dans le métier à tisser, Instrument formé d une pièce de bois, pointue aux extrémités et renfermant la bobine de trame, qui se déplace de la longueur de la duite … Encyclopédie Universelle
Navette spatiale américaine — Lancement de la navette Atlantis pour la mission STS 115 Premier vol 12 avril 1981 Retrait juillet 2011 … Wikipédia en Français
car — 1. car [ kar ] conj. • v. 1170; lat. quare « c est pourquoi »; critiqué au XVIIe par les puristes 1 ♦ Conjonction de coordination qui introduit une raison expliquant ce qui précède, qui justifie ce qu on a dit. (REM. Ce mot est plus abstrait et… … Encyclopédie Universelle
Qui Pridie — Rite tridentin Dans la liturgie catholique, le rite tridentin désigne la forme du rite romain employée dans l Église catholique entre le concile de Trente et la réforme liturgique entreprise par Paul VI à la fin des années 1960 qui fait évoluer… … Wikipédia en Français
Navette spatiale Hermès — Pour les articles homonymes, voir Hermès (homonymie). Hermès … Wikipédia en Français
Navette Spatiale Américaine — Premier décollage de la navette spatiale Columbia le 12 avril 1981 (NASA) La navette spatiale américaine (space shuttle en anglais) est une navette spatiale conçue et utilisée par les États Unis, dont le vol inaugural eut lieu le … Wikipédia en Français
Navette spatiale americaine — Navette spatiale américaine Premier décollage de la navette spatiale Columbia le 12 avril 1981 (NASA) La navette spatiale américaine (space shuttle en anglais) est une navette spatiale conçue et utilisée par les États Unis, dont le vol inaugural… … Wikipédia en Français
Navette Spatiale — Lancement de Challenger Une navette spatiale, dans le domaine de l’astronautique, est un véhicule aérospatial réutilisable conçu pour assurer la desserte des stations spatiales en orbite basse mais pouvant aussi assurer d’autres missions, telles… … Wikipédia en Français
Navette spatiale — Différents concepts de navette spatiale Une navette spatiale, dans le domaine de l’astronautique, désigne conventionnellement un véhicule spatial pouvant revenir sur Terre en effectuant un atterrissage contrôlé à la manière d un avion ou d un… … Wikipédia en Français
Navette d'Eurotunnel — Eurotunnel Le Shuttle est un service de ferroutage exploité par la société privée Eurotunnel dans le tunnel sous la Manche. Ce service, qui fonctionne entre les terminaux de Calais/Coquelles (France) et Folkestone (Angleterre), comprend deux… … Wikipédia en Français
Accident de la navette spatiale Columbia — ██████████50 … Wikipédia en Français